ADOLF HİTLER : HER ŞEYE RAĞMEN BUGÜN ERMENİLERİN İMHASINDAN KİM BAHSEDİYOR?

                                                                                                                                             English

22 Ağustos 1939 yılında Hitler’in Obersalzberg’de ⁽¹⁾ Polonya’nın işgal planı esnasında Polonya halkının planlı şekilde yok edilmesi hakkında konuşan Adolf Hitler’in,Ermenilere atıfta bulunduğu iddia edilen sözleridir. Sözde ‘’Ermeni Soykırımı’’ iddialarını desteklemek amacıyla kullanılan ''Her şeye rağmen, bugün Ermenilerin imhasını kim hatırlıyor'' sözünün İngilizcesi;
‘’Who, after all,speaks today of the  Annihilation of the  Armenians?’’ olarak bilinir ve propaganda amacıyla hediyelik eşyaları bile yapılmıştır.⁽²⁾
PROPAGANDANIN ÇİRKİNLİĞİ


BİLGİNİN KAYNAĞI VE GERÇEKLİĞİ
 
Hitler’e ait olduğu ile ilgili bilginin kaynağı Berlin Associated Press muhabiri Ludwig "Louis" Paul Lochner’dir⁽³⁾. Lochner ilk olarak Hitler’e ait olduğu konuşmanın notlarını 1942 yılında yazdığı What about Germany? İsimli kitabında yayınlamıştır. Lochner’in iddiasına göre Hitler’in Obersalzberg’de yaptığı konuşmanın notlarını Amiral Wilhelm Canaris tutmuş, General Hans Oster’e teslim etmiş, Oster belgeyi Ludwig Beck’e, Beck’te Herman Maass’a, Maass’ta gazeteci  Lochner’e vermiştir.
Daha sonra Nuremberg Savaş Mahkemesi’ne L3⁽⁴⁾ koduyla sunulan bu üç sayfalık belgenin iki değişik versiyonu daha ortaya çıkmıştır.
Lochner'in Almanca 
           Belgesi


Mahkeme tarafından belgelerin araştırılması sonucu Lochner’in ‘’Bugün Ermenileri kim hatırlıyor’’ alıntısını içeren belgenin kaynağının şüpheli görülmesi ve o gün Obersalzberg’te iki konuşma yapan Hitler’in Ermeniler hakkında bir söz sarfettiğinin Amerikan güçleri tarafından Alman arşivlerinden ele geçirilen diğer belgelerde  ifade edilmediğinin görülmesi üzerine Lochner’in belgesi mahkeme tarafından dikkate alınmamıştır.
Savaş yıllarında Almanya'da Chicago Tribune adına gazetecilik yapan Willam L. Shirer'in savaş sonrası ele geçirilen 650 tondan fazla belgeye dayandırarak 1960 yılında yayınladığı '' 3. Reich'ın Yükselişi ve Düşüşü '' adlı kitabında 22 Ağustos 1939 tarihli Hitler'in konuşması yayınlanmıştır.
Yayınlanan konuşmada Hitler'in Ermeniler hakkında hiçbir atfına rastlanmamaktadır. Sayfanın dipnotunda, Nuremberg Savaş Mahkemesi'nde gerçekliğinden şüphe duyulmayan Amiral Boehm ve General Haider'in notlarının mahkemece delil olarak kabul edildiği, Hitler'in yaptığı konuşmaya katılmadığı bilinen kişiler tarafından yazıldığı anlaşılan ve gerçekliği şaibeli üçüncü bir belgenin ise delil olarak kabul edilmediği bildirilir.⁽⁵⁾
Alman Tarih Enstitüsü internet sitesinde ABD Devlet Departmanı arşivleri kaynak gösterilerek Hitler'in 22 Ağustos 1939 tarihli konuşması yayınlamıştır. Bu yayında da Hitler'in ''Ermenilere'' atıf yaptığı görülmez.⁽⁶⁾
Yahudi Soykırımı Eğitim Projesi Nizkor, reddedilen belge ile ilgili mahkeme kayıtlarını yayınlamıştır.⁽⁷⁾

Lochner’in bahse konu olan belgesi hakkında araştırma yapan profesyonel çevirmen Carlos Whitlock Porter⁽⁸‐⁹⁾,  belgenin Almanca olmayan bir daktilo ile yazıldığı ve içeriği açısından çelişkiler içerdiğini belirtmiştir.

İsrail’li araştırmacı Tom Segev⁽¹⁰⁾,bahse konu olan belgenin gerçek dışı olduğunu beyan etmiştir.



HİTLER’E AİT OLDUĞU EDİLEN SÖZLERİN GÜNCEL POLİTİKA İÇİNDEKİ  YERİ
 
Hitler’e atfedilen sözler;  Birleşmiş Milletlerin 9 Aralık 1948 tarihli ‘’Soykırım Konvensiyonu⁽¹¹⁾ koşullarınca ve Nuremberg Mahkemeleri nezdinde resmen kabul edilmiş olan Yahudi Soykırımı’nın(Holocaust) kaynağının sözde ‘’Ermeni Soykırımı’’ olduğu izlenimi yaratmak için günümüzde Ermeni Diasporası tarafından sıklıkla kullanılır. Bu sayede  Yahudi Lobisinin sempatisini kazanırken, hiçbir hukuki dayanağı olmayan ‘’Ermeni Soykırımı’’ hikayesine meşruiyet kazandırmak ve ABD deki Yahudi Lobisi’nin desteğiyle Türkiye karşıtı politikaları güçlendirmektir. Hitler’e atfedilen bu sahte alıntı yoluyla yaratılan algı sayesinde Ermeni Nazi Lejyonu ve ''Dro'' lakaplı Ermeni Nazi Generali Drastamat Kanayan ⁽¹²⁻¹³⁾ ile , Türk Devleti’nin Yahudi vatandaşlarını Nazi Almanyası’nın elinden kurtarışı⁽¹⁴⁾ üzerine gerçekler gölgelenecektir.
 
Konunun siyasi baskısı ile Washington Holocaust Müzesi, Hitler’e atfedilen bu sahte beyanı gerçekmiş gibi müzelerinde sergilemektedir. Müzenin Dış İlişkiler ve İletişim den sorumlu müdürü   Arthur S. Bergen 24.Nisan 2002’de resmi mail adreslerinden Hitler’e atfedilen bu sözün gerçek dışı olduğuna dair başvuruya;  


Holocaust Museum, Washington D.C.
’'Hitler’in Ermenilere atfedilen ilgili sözünün araştırılmaya devam ettiğini’’

‘’ …historians at the museum continue to research the history of the Nazi period and are looking into the accuracy of the Hitler quote. Since this research will take some time, I cannot give you an indication of when it will be completed. Nevertheless, you can be assured that the Museum will base its finding on accurate history.’’

Again thank you for your letter, which I have forwarded to the appropriate Museum historians.

Arthur S. Bergen

Director of Communications and Acting Director of External Affairs


beyan etmiştir.⁽¹⁵⁾Nurnberg Savaş Mahkemeleri’nde Hitler’e atfedilen 3 sayfalık belgenin menşei ve çarpıklığından dolayı red edilirken, Washnigton’da ki Holocaust Müzesi’nde yazının gerçekmiş gibi alıntılanmasını Şükrü Server Aya⁽¹⁶⁾ ; siyasi amaçla halklar arasında kasıtlı olarak nefret yaratma girişimi olarak tanımlamıştır.
 

 
 

LİNKLER VE BİBLİOGRAFYA

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Obersalzberg_Speech
(2) https://behappy.me/who-after-all-speaks-today-of-the-annihilation-of-the-armenians-573160
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_P._Lochner
(4) http://www.tallarmeniantale.com/hitler-quote-documents.htm 
(5) Shirer,William L;The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany,1960 p473-76
(6) http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=1546&language=english
(7) http://www.nizkor.org/hweb/imt/tgmwc/tgmwc-14/tgmwc-14-132-01.shtml
(8) http://www.cwporter.com/gl3.htm  -
(9) Translated by C.W. Porter http://www.cwporter.com/transl3.htm
(10) http://www.haaretz.com/israel-news/mozart-and-the-armenian-genocide-1.231328 
(11) http://www.hrweb.org/legal/genocide.html
(12) http://armenians-1915.blogspot.com/2010/03/3030-slideshow-armenian-legion-in-nazi.html
(13) http://www.tallarmeniantale.com/Nazi-Collaboration.htm
(14) http://shenandoahfilm.com/content/desperate-hours 
        Selahattin Ülkümen, Necdet Kent, Namık Kemal Yolga ve Behiç Erkin gibi diplomatlarımız görev yaptıkları,
           sırasıyla,  Rodos, Marsilya ve Paris gibi şehirlerde işgal güçlerinin Yahudi kökenli Türk vatandaşlarını ölüm          
           kamplarına göndermelerini kendi yaşamlarını da tehlikeye atarak engellemişlerdir.
(15) Aya,Şükrü Server The Genocide Of Truth Continues , Derin Publishing p.269
(16) Free E-Book Aya,Şükrü Server The Genocide Of Truth Continues p.270

 

| , , , , , , , , , , ,
Newer entries